Die kleine Traummischerin – KÜÇÜK RÜYA KARIŞTIRICISI

Wenn Kühe ihre Flecken verlieren, Züge sich verspäten und selbst die Mutigsten Reißaus nehmen, dann ist ein Albtraum unterwegs … Minni, die kleine Traummischerin, hat sich mal wieder vermischt! Aber Minni versucht alles, um den schlecht gelaunten Albtraum einzufangen, bevor er bei Ben ist. Eine farbenfrohe, witzige Gutenachtgeschichte, die verrät, woher die Träume kommen.

Beide Sprachen werden beim Vorlesen in kurzen Abschnitten abgewechselt während dazu die Bilder groß zu sehen sind. Vorkenntnisse in der jeweiligen Fremdsprache sind nicht erforderlich.

Danach können die Kinder sich noch eine kleine, auf einem Tisch aufgebaute türkisches Schattentheater-Bühne, ansehen, die die Vorleserinnen mitgebracht haben. Sie erzählen ein wenig über dieses traditionelle Spiel und zeigen die zugehörigen Figuren.

© 2019 bi:libri, NordSüd Verlag, GmbH, München; OA aus dem Baumhaus Verlag: 2013 Bastei Lübbe AG, Köln